ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Transmisi贸n Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Jap贸n para las transmisiones de radio digital y televisi贸n digital.
Se compone de una familia de componentes, la m谩s conocida es la televisi贸n digital terrestre (ISDB-T e ISDB-Tb), television satelital (ISDB-S), television por cable (ISDB-C), servicios multimedia (ISDB-Tmm) y radio digital (ISDB-Tsb).
Adem谩s de transmisi贸n de audio y video, ISDB tambi茅n define conexiones de datos (transmisi贸n de datos) con Internet como un canal de retorno sobre varios medios y con diferentes protocolos. Esto se usa, por ejemplo, para interfaces interactivas como la transmisi贸n de datos y gu铆as electr贸nicas de programas.
Hay dos tipos de receptores de ISDB-T: TV y STB (Set Top Box por sus siglas en ingl茅s o Decodificador). La relaci贸n de aspecto de la televisi贸n ISDB es 16:9.
Pa铆ses y territorios que usan ISDB-T
Adoptado oficialmente
-
Jap贸n (ISDB-T, transmisiones desde diciembre 2003)
-
Brasil (ISDB-Tb, transmisiones desde diciembre 2007)
-
Per煤 (ISDB-Tb, norma aprobada en 2009)
-
Argentina (ISDB-Tb, norma aprobada en 2009)
-
Chile (ISDB-Tb, norma aprobada en 2009)
En modo de prueba
-
Venezuela (Pruebas experimentales, con intenci贸n de adoptar oficialmente)
-
Ecuador (Pruebas experimentales, con intenci贸n de adoptar oficialmente)
-
Bolivia (Pruebas experimentales)
-
Paraguay (Pruebas experimentales)
-
Filipinas (Pruebas experimentales y recomendado para reemplazar a DVB-T, que es su norma de tv digital actual)
-
Mozambique (Pruebas experimentales)
Principales Caracter铆sticas
- Transmisi贸n de un canal HDTV y un canal para tel茅fonos m贸viles dentro de un ancho de banda de 6 MHz.
- Permite seleccionar la transmisi贸n entre dos y tres canales de televisi贸n en definici贸n est谩ndar (SDTV) en lugar de uno solo en HDTV, mediante el multiplexado de canales SDTV. La combinaci贸n de estos servicios puede ser cambiada en cualquier momento.
- Proporciona servicios interactivos con transmisi贸n de datos, como juegos o compras, v铆a linea telef贸nica o Internet de banda ancha. Adem谩s soporta acceso a Internet como un canal de retorno. El acceso a Internet tambi茅n es provisto en tel茅fonos m贸viles.
- Suministra EPG (Electronic Program Guide, o gu铆a electr贸nica de programas)
- Provee SFN (Single Frequency Network, Red de una sola frecuencia) y tecnolog铆a on-channel repeater (repetici贸n en el canal). La tecnolog铆a SFN hace uso eficiente del espectro de frecuencias.
- Puede recibirse con una simple antena interior.
- Proporciona robustez a la interferencia multiruta, causante de los denominados "fantasmas" de la televisi贸n anal贸gica y a la interferencia de canal adyacente de la televisi贸n an谩loga.
- Proporciona mayor inmunidad en la banda UHF a las se帽ales transitorias que provienen de motores de veh铆culos y lineas de energ铆a el茅ctrica en ambientes urbanos.
- Permite la recepci贸n de HDTV en veh铆culos a velocidades por sobre los 100 km/h.
- Incorpora el servicio de transmisi贸n m贸vil terrestre de audio/video digital denominado 1seg (One-segment). "1seg" fue dise帽ado para tener una recepci贸n estable en los trenes de alta velocidad en Jap贸n.
En Jap贸n
ISDB-T fue adoptado para las transmisiones comerciales en Jap贸n en diciembre de 2003. Abarca actualmente un mercado de cerca de 100 millones de televisiones. ISDB-T ten铆a 10 millones de suscriptores para el final de abril de 2005. Junto con el uso amplio de ISDB-T, el precio de STB est谩 bajando. El precio de ISDB-T STB en el extremo inferior del mercado es 楼19800, o el equivalente en d贸lares de los E.E.U.U. de $169 al 19 de abril de 2006.
El 24 de julio de 2011, en Jap贸n dejar谩n de transmitir televisi贸n de manera anal贸gica entrando de lleno a la televisi贸n digital. El problema es que los nipones que no tengan un aparato adecuado, se quedar谩n sin poder sintonizar la TV, y eso incluye a un mill贸n de hogares que presentan pocos ingresos y que necesitan de beneficios sociales.
Es por eso que el gobierno japon茅s distribuir谩 un mill贸n de sintonizadores digitales de funcionalidades simplificadas a igual n煤mero de hogares y ya han encargado a los fabricantes que presenten propuestas con un costo de menos de 5.000 yenes (46 d贸lares), lo cual es un cuarto del precio que estos dispositivos tienen actualmente en el mercado. Los sintonizadores permiten recibir la se帽al digital en televisores an谩logos y significar谩n una inversi贸n de m谩s de 46 millones de d贸lares.
El servicio de televisi贸n para receptores port谩tiles o tel茅fonos celulares llamado One-Seg service鈥 empez贸 a comercializarse en Jap贸n a partir de abril de 2006. Desde entonces se ha incrementado expansivamente el n煤mero de los usuarios de One-Seg en la sociedad japonesa hasta llegar a una cifra de 38 millones. El motor de este inesperado crecimiento consiste principalmente en la generaci贸n joven, para quien es m谩s familiar el uso del celular.
En Brasil
Brasil, que utiliza actualmente la norma anal贸gica de TV PAL-M, ha decidido adoptar el est谩ndar ISDB-T a las necesidades de dicho pa铆s, llam谩ndolo SBTVD-T (Sistema Brasileiro de Televis茫o Digital-Terrestre, Sistema Brasile帽o de Televisi贸n Digital-Terrestre) o ISDB-Tb (ISDB-T Built-in, IDSB-T incorporado). ISDB-Tb se diferencia de la norma original en que utiliza el codec de video H.264/MPEG-4 AVC en lugar del MPEG2, propio de ISDB-T.
El grupo conjunto de las sociedades brasile帽as ABERT (Asociaci贸n brasile帽a de emisoras de radio y televisi贸n) y SET (Sociedad brasile帽a de ingenier铆a de televisi贸n) hizo pruebas comparativas entre los 3 est谩ndares de TDT bajo supervisi贸n de la fundaci贸n de CPqD en el a帽o 1999, siendo seleccionado ISDB-T como la mejor opci贸n entre las normas existentes, por ser el m谩s flexible para resolver las necesidades de la movilidad y de la portabilidad. El 29 de junio de 2006, el gobierno de Brasil anunci贸 que adoptar铆a la modificaci贸n de la norma japonesa, SBTVD (ISDB-Tb) como el est谩ndar elegido para las transmisiones digitales, que se pondr谩 en ejecuci贸n completamente antes de 2016.
Despu茅s de un periodo de pruebas, estaba en el aire oficialmente el 2 de diciembre de 2007, en la ciudad de S芒o Paulo. Actualmente ya se transmite bajo esta norma en las ciudades de R铆o de Janeiro, Belo Horizonte, Goi芒nia, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Salvador, Campinas, Bel茅m y Bras铆lia y en 2011 en todo el pa铆s.
El precio del Set Top Box (STB) en Brasil
Al comienzo de las transmisiones en Brasil, la televisi贸n digital recibi贸 duras cr铆ticas debido a los altos precios de los receptores. Pese a los esfuerzos del gobierno en disminuir el precio, la industria continu贸 con altos valores para los decodificadores, donde el m谩s econ铆mico era de R$499 y m谩s caro lleg贸 a costar R$1.200. Incluso, el Ministro de Telecomunicaciones recomend贸 a la poblaci贸n no comprar los receptores de m谩s de mil reales.
Precios de lanzamiento de los STBs en Brasil.
Siete meses despu茅s del lanzamiento de la televisi贸n digital, el gobierno cumpli贸 su promesa de colocar en el mercado el decodificador popular, de bajo costo. Fabricado por la empresa taiwanesa Proview, el receptor popular cuesta R$190. La compa帽铆a tambi茅n cuenta con un modelo para Alta Definici贸n: El decodificador XPS-1000 de R$255 con salida HDMI 1080i, conexi贸n Ethernet (RJ45) y navegador. Y ambos tienen un puerto USB para actualizar el software de interactividad, lo que tambi茅n puede hacerse por la se帽al de TV. Sin embargo, actualmente el modelo econ贸mico es muy escaso en el mercado.
Los televisores de 32 pulgadas de Alta Definici贸n de 1920 X 1080 de resoluci贸n con conversor integrado (fabricados por las empresas surcoreanas LG y Samsung) se encuentran a un precio promedio de R$ 2.000 (US$ 1.100), aunque esos mismos televisores en Estados Unidos (en su versi贸n ATSC) tienen un precio promedio de US$ 750.
El Banco de Brasil ha puesto en marcha planes de financiaci贸n para la STB popular hasta en 32 cuotas de R$10,14 y un banco privado anunci贸 una nueva propuesta con cuotas de hasta R$7,00. Otros receptores conversores de mayor calidad (fabricados por Sony, Philips, Semp-Toshiba y Panasonic) se encuentran a precios que van desde los R$ 320 hasta R$ 850.
Tras el anunci贸 del lanzamiento de los decodificadores o STB populares, otras dos empresas (Comsat y NortCom) tambi茅n solicitaron al gobierno producir STB econ贸micos. Entonces las empresas que ya ten铆an los receptores en el mercado redujeron dr谩sticamente el precio de sus productos. El costo de Philips que era de R$1.099,00 baj贸 a R$699,00. Un receptor SD de Semp Toshiba, que costaba R$1.199,00, actualmente cuesta R$399,00. De hecho, con estas reducciones de costos al consumidor final se considera que el decodificador brasile帽o se considera el de menor precio entre los pa铆ses que adoptaron la norma digital ISDB-T.
Aunque se prevee que los precios disminuir谩n a煤n m谩s, tan pronto llegue a la escala de producci贸n, se amplie la se帽al digital a otras ciudades y el gobierno reduzca la carga de impuestos que se considera una de las m谩s altas del mundo, la pr贸xima ola de fuerte reducci贸n en los precios deber铆a producirse en 2010, debido al h谩bito brasile帽o de renovar los televisores cada cuatro a帽os por el mundial de f煤tbol; asi por ejemplo, en la 煤ltima copa mundial, un televisor de plasma que costaba 10.000 reales baj贸 a 5.000 reales en el espacio de seis meses.
En Per煤
En el caso de Per煤, a inicios de 2008 fu茅 presentado a la Comisi贸n del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) que eval煤a los sistemas de Television Digital Terrestre, el estandar ISDB-Tb. Fuentes del gobierno brasile帽o, informaron que 茅ste era uno de los favoritos a ser elegido por la comisi贸n por ser, de los sistemas existentes de HDTV, el mas adecuado para la dificil geograf铆a de Per煤.
Con el fin de garantizar el resultado, en los d铆as 11 y 12 de diciembre de 2008, una comisi贸n brasile帽a integrada por los Ministerios brasile帽os de Relaciones Exteriores y de Comunicaciones viaj贸 a Lima y presentaron de manera ampliada el ISDB-Tb a las autoridades locales.
En enero de 2009, la cadena Am茅rica Televisi贸n inici贸 sus transmisiones de prueba en alta definici贸n (HDTV) utilizando el est谩ndar ISDB-T a trav茅s del Canal 31 en Lima, contando con el asesoramiento de t茅cnicos japoneses y brasile帽os.
El 10 de marzo de 2009 la Sociedad Nacional de Radio y Televisi贸n que agrupa a las principales cadenas peruanas de televisi贸n, emiti贸 un comunicado de prensa en el cual respaldan por unaminidad la adopci贸n del est谩ndar japon茅s-brasilero ISDB-Tb para la implementaci贸n de la televisi贸n digital terrestre en este pa铆s, luego de analizar las distintas tecnolog铆as existentes. D铆as despues, la otra agremiaci贸n de televisoras peruanas, la Asociaci贸n de Radio y Televisi贸n del Per煤, tambien respald贸 al sistema ISDB-T. Mientras tanto, el MTC evaluaba el informe final de la Comisi贸n Multisectorial que analiz贸 durante 2 a帽os cada est谩ndar para determinar cu谩l era el m谩s conveniente para el pa铆s.
El 23 de abril de 2009, tras aceptar la recomendaci贸n propuesta por la Comisi贸n Multisectorial, el Gobierno Peruano hizo p煤blica la decisi贸n de adoptar el est谩ndar ISDB-Tb con las mejoras tecnol贸gicas que hubiera al momento de su implementaci贸n. El Presidente de Brasil, Luiz In谩cio "Lula" da Silva, felicit贸 al Per煤 y expres贸 su convicci贸n de que ese importante paso contribuir谩 a la integraci贸n entre ambos pa铆ses. Asimismo, el gobierno de Jap贸n tambi茅n salud贸 la decisi贸n peruana. El proceso de adecuaci贸n de este sistema comenz贸 al dia siguiente, con la formaci贸n de una Comisi贸n de Implementaci贸n de la Televisi贸n Digital Terrestre que tuvo 60 d铆as para formular recomendaciones sobre c贸mo debe implementarse la TDT en Per煤. Este grupo est谩 conformado por representantes del MTC, del Instituto de Radio y Televisi贸n del Per煤, del Indecopi, del Ministerio de la Producci贸n, de las asociaciones de consumidores, ingenieros y radiodifusores.
A fines de mayo se anunci贸 en Lima, que empresas como ProView y Tele System est谩n interesadas en instalar plantas de ensamblaje de decodificadores ISDB-Tb en Per煤 con el fin de abaratar los costos de los mismos.
Entre el 8 y 10 de junio de 2009 una importante delegaci贸n peruana conformada por integrantes de la Comisi贸n de Implementaci贸n del MTC y representantes de la Sociedad Nacional de Radio y Televisi贸n estuvo en Brasil invitada por el gobierno brasile帽o para ver el desarrollo del ISDB-Tb. Entre otras actividades, asistieron a un seminario organizado por el F贸rum SBTVD (ISDB-Tb) en el que se trataron temas referentes a la interactividad y aspectos relacionados con los equipos de transmisi贸n y de recepci贸n como decodificadores y televisores. Estas actividades son el inicio de una serie de acciones programadas por Brasil para ayudar al Per煤 en la implementaci贸n del sistema ISDB-T.
En julio de 2009, el Viceministro de Comunicaciones, Jorge Cuba, inform贸 que el gobierno peruano eval煤a la posibilidad de facilitar, a trav茅s de las entidades financieras, la compra de un decodificador o un televisor digital ISDB-T a las familias peruanas de escasos medios econ贸micos para que disfruten de las bondades de la nueva tecnolog铆a TDT que ser谩 implementada en el pa铆s desde 2010.
Del 16 al 22 de agosto de 2009 el Ministro de Transportes y Comunicaciones de Per煤 Enrique Cornejo, viaj贸 a Jap贸n para concretar el apoyo del gobierno japon茅s ofrecido al Per煤. En declaraciones desde Tokio a RPP, el ministro estim贸 que para el a帽o 2015 ocho ciudades del Per煤, incluida Lima, tendr谩n el servicio de TDT, para lo cual, se realizar谩n las gestiones necesarias para empezar la importaci贸n de televisores digitales: "Ya se ha formado una comisi贸n encargada de hacer las propuestas y la prepublicaci贸n de las normas para importar televisores con el sistema ISDB-T incorporado. Adem谩s, el plan de canalizaci贸n para permitir que las empresas de televisi贸n peruanas puedan transmitir en paralelo la se帽al anal贸gica y la se帽al digital. Hay que destacar que Jap贸n est谩 implementando el sistema pero al mismo tiempo sigue investigando y lo bueno es que quienes vamos a entrar al sistema en este tiempo vamos a tener acceso a las nuevas tecnolog铆as" indic贸 Cornejo, que tambi茅n anunci贸 la firma de un convenio de cooperaci贸n en el proceso de implementaci贸n de la televisi贸n digital terrestre en el pa铆s, durante una reuni贸n con el Ministro de Comunicaciones de Jap贸n, Tsutomu Sato.
El 5 de septiembre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones anunci贸 que el "apag贸n anal贸gico" en Lima est谩 previsto para el 28 de febrero de 2020 y que del 21 al 23 de septiembre se realizar谩 en Lima el Primer Foro de TDT ISDB-T para Am茅rica Latina, auspiciado tanto por el gobierno japon茅s como por el brasile帽o.
En Argentina
El protocolo para la cooperaci贸n t茅cnica con Argentina fue cerrado el 28 de agosto de 2008, el siguiente paso fue formalizar un acuerdo de los Ministros de Comunicaciones de Brasil, Helio Costa, y el vecino pa铆s de Planificaci贸n, Julio De Vido. Este es el paso m谩s importante para que la Argentina adopte el sistema brasile帽o de TV digital, con tecnolog铆a japonesa. "Brasil est谩 dispuesto a firmar, ahora depende de Argentina. Ya concluimos la parte t茅cnica" dijo entonces una alta fuente del gobierno brasile帽o. Los t茅rminos del protocolo t茅cnico con la Argentina proporcionan un sistema 煤nico para ambos pa铆ses y un intercambio de tecnolog铆as de la informaci贸n y el uso de equipos cient铆ficos y las plantas. Habr谩 formaci贸n de cient铆ficos y otros investigadores.
El acuerdo proporciona el montaje de empresas mixtas para la producci贸n de bienes de electr贸nica de consumo. En virtud de un punto de vista t茅cnico, esto es como una "fuerte entre los dos pa铆ses y debe ser desarrollado en el contexto del Mercosur. El mercado es muy grande, porque Brasil tiene 52 millones de hogares con TV abierta y la Argentina, unos 13 millones, cifras atractivas para cualquier fabricante.
A fines de agosto de 2008, el ministro de Planificaci贸n, estuvo en Brasil, acompa帽ado por el secretario de Comunicaciones, Lisandro Salas, donde mantuvo reuniones con la ministra de la Casa Civil, Dilma Rousseff, respecto del sistema.
En septiembre de 2008 una misi贸n japonesa desembarc贸 en la Argentina para reunirse con representantes de medios locales. Las planas directivas de El Trece, Am茅rica 2 y Canal 9 se reunieron con los japoneses.
En octubre de 2008, una misi贸n argentina que reuni贸 a cinco ministros visit贸 al Primer Ministro Taro Aso en Jap贸n y firmaron convenios de cooperaci贸n t茅cnica. Despu茅s de cinco d铆as de fruct铆fero viaje regresaron a la Argentina. No hicieron comentario alguno.
A partir del 15 de enero de 2009, Televisi贸n P煤blica, Canal 7 de Buenos Aires ya realiza pruebas experimentales 24 horas al d铆a, probando la se帽al digital m贸vil seg煤n fuentes del COMFER (Comit茅 Federal de Radiodifusi贸n)
El 23 de abril de 2009, conocida ya la adopci贸n de Per煤 del est谩ndar japon茅s鈥揵rasile帽o, la Presidente Cristina Fern谩ndez luego de una reuni贸n con el Presidente de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva en Buenos Aires, anunci贸 que Argentina est谩 m谩s cerca de adoptar el sistema de ISDB-T, pero desea que parte de la tecnolog铆a para ponerlo en funcionamiento se fabrique en el pa铆s.
El 26 de agosto de 2009 el Ministro de Comunicaciones de Brasil, H茅lio Costa, anuncio que el secretario de Comunicaciones argentino, Lisandro Salas, le confirm贸 la decisi贸n de Argentina que adopt贸 la norma de TDT vigente en Brasil ISDB-Tb. Esto se hizo oficial el viernes 28 de agosto de 2009 en Bariloche en el marco de la Cumbre Unasur cuando la Presidente de Argentina, Cristina Fern谩ndez de Kirchner y el Presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva anunciaron el acuerdo entre ambos pa铆ses: "Es una inmensa satisfacci贸n saber que el gobierno de Argentina decidi贸 optar por la norma, aporta un componente tecnol贸gico fundamental para la alianza entre nuestros pa铆ses. Adoptar un sistema de tv digital en com煤n permite sembrar la semilla de un polo tecnol贸gico regional", dijo el presidente brasile帽o. "Jap贸n aportar谩 tecnolog铆a y no cobrar谩 regal铆as por este trabajo en conjunto. Apuntamos a romper el cerco tecnol贸gico entre los pa铆ses emergentes y los desarrollados. Este acuerdo nos ha llevado cuatro largos a帽os pero vale la pena", declar贸 Cristina Fern谩ndez. El gobierno argentino firm贸 2 convenios: con el gobierno de Jap贸n y con el brasile帽o, creando un Consejo a nivel gubernamental y Foro Consultivo del sector privado para hacer el seguimiento de la puesta en marcha de la norma.
El 1 de septiembre de 2009 se aprob贸 mediante Decreto Presidencial la creaci贸n del Sistema Argentino de Televisi贸n Digital Terrestre (SATVD-T) basado en ISDB-T. Tambi茅n se estableci贸 un lapso de 10 a帽os para completar la transici贸n de la televisi贸n anal贸gica a la digital.
El SATVD-T es a煤n un borrador y no existe desarrollo t茅cnico al respecto de las adaptaciones necesarias para llevar al ISDB-T a las caracter铆sticas particulares de pa铆ses que en su momento adoptaron el PAL-N como sistema de Televisi贸n a Color, sum谩ndose Paraguay y Uruguay a esta lista, una de las razones por la cual Uruguay se inclin贸 por el DVB-T. Entre las principales dificultades radica en el cambio de la cantidad de campos por segundo de la imagen, que debe ser igual a la frecuencia de linea de la alimentaci贸n el茅ctrica para evitar varios problemas t茅cnicos tanto en la generacion como la transmisi贸n de las imagenes. Es decir la misma debe ser llevada de 60 campos por segundo, a los 50 campos por segundo utilizados en Argentina. Asimismo el Estado Argentino debe legislar en lo relacionado a la distribuci贸n (llamada "canalizaci贸n") del espectro radioel茅ctrico que utilizar谩n tanto los actuales poseedores de licencia de radiodifusi贸n, como los futuros radiodifusores. Para lograr este objetivo, el Estado Argentino deber谩 liberar gran parte del actual espectro de UHF, actualmente asignado a servicios de diversa 铆ndole como a sistemas de distribuci贸n pagos entre otros.
En Chile
Chile tambi茅n mostr贸 inter茅s en el sistema de TV digital nipobrasile帽o (ISDB-Tb). En abril de 2009, los embajadores de Brasil y Jap贸n fueron a ese pa铆s y transmiti贸 algunas de las propuestas.
Esta es la opci贸n tecnol贸gica que m谩s conviene a Chile porque permite la mejor calidad de recepci贸n, dadas las condiciones geogr谩ficas del pa铆s, hace posible que se capte la televisi贸n abierta gratuita en celulares, as铆 como desplegar la alta definici贸n y una mayor diversidad de canales, beneficiando a los televidentes. Las caracter铆sticas de este sistema constituyen una ventaja enorme para un pa铆s como Chile que tiene muchas monta帽as, volcanes y sismos, puesto que en casos de desastres naturales se puede recibir informaciones sobre la cat谩strofe o problema en forma inmediata a trav茅s del tel茅fono celular sin que la emisi贸n sea interrumpida totalmente por la cordillera, lo que permite actuar en forma adecuada y con rapidez.
Por otra parte, la norma japonesa destaca por ser de car谩cter libre: posee la ventaja de gratuidad en la recepci贸n m贸vil, mayor eficiencia econ贸mica y mayor cobertura respecto de la portabilidad. Respecto de esta norma, hay quienes comentan que tiene una 贸ptima calidad pero que su costo es elevado: ello es un mito pues la norma japonesa posee importantes ventajas econ贸micas. En primer lugar, tiene la gran y exclusiva ventaja de transmitir en forma gratuita tanto a televisores fijos como equipos port谩tiles. En segundo lugar, los precios de los equipos bajan d铆a a d铆a, garantizando cada vez m谩s un mayor acceso para el mercado chileno, de hecho se espera que para el momento de la implementaci贸n de la norma japonesa el valor de los decodificadores sea de alrededor de US$30 d贸lares.
El gobierno de Chile, tras haber realizado estudios t茅cnicos con las distintas normas; asegura de que la transferencia tecnol贸gica es inminente. El mercado potencial de Chile es m铆nimo de 1,5 millones de televisores anal贸gicos que se van a cambiar por otros digitales. Seg煤n fuentes de la industria, las negociaciones se estancaron a causa de la modificaci贸n a la Ley del Consejo Nacional de Televisi贸n, que hizo retrasar la adopci贸n del estandar. Como dicho proceso debe pasar por el Congreso y tomar sus tiempos normales, se ha considerado m谩s conveniente tomar la decisi贸n de la norma en el momento adecuado, sobre todo considerando que que ellas cambian constantemente. La Embajada de Jap贸n ofrece todo el apoyo necesario para la difusi贸n de los conocimientos sobre las ventajas econ贸micas, t茅cnicas y sociales que posee la norma japonesa, para beneficio de la sociedad chilena.
Decodificador ISDB-T utilizado por la televisora chilena Canal 13.
Actualmente en Chile, hay dos televisoras con cobertura a nivel nacional que ya est谩n poniendo en practica este sistema. Por un lado Canal 13 UCTV hace pruebas con el sistema japon茅s, transmitiendo con muy baja potencia y abarcando gran parte de Santiago a nivel de recepci贸n fija. En cuanto a la recepci贸n m贸vil, esta es recibida sin ning煤n problema. Durante algunos meses la Embajada de Jap贸n utilizando parte de la infraestructura de Canal 13 transmiti贸 en ISDB-T mediante el canal 24 UHF, un documental sobre Santiago de Chile en idioma japon茅s a 1080i. Otro canal es Chilevisi贸n que ya est谩 transmitiendo desde el 13 de agosto del 2008 una se帽al japonesa experimental con MPEG-4 (en UHF canal 30). 鈥淣uestras transmisiones est谩n en una configuraci贸n de modulaci贸n (12+1) que permite la transmisi贸n a televisores de recepci贸n fija y tambi茅n a m贸viles-port谩tiles鈥, comenta Luis Silva Tapia, gerente de Ingenier铆a de Chilevisi贸n. 鈥淟a transmisi贸n a televisores de recepci贸n fija est谩 siendo realizada en Alta Definici贸n (HDTV), mientras que la transmisi贸n a aparatos port谩tiles (One-Seg) va en LDTV (Baja Definici贸n)鈥.
Adem谩s est谩n probando la recepci贸n en celulares GSM (tipo que se usa habitualmente en Chile, pero que cuentan adem谩s con un decodificador One-Seg).
Recientemente la Asociaci贸n Nacional de Televisi贸n (ANATEL) que public贸 hace 2 a帽os en El Mercurio un aviso apoyando a la norma norteamericana, ha variado un tanto su posici贸n manifestando ahora que debido a los avances tecnol贸gicos cualquier norma resulta lo mismo en la Televisi贸n Digital. Previo a esto, la blog贸sfera chilena hab铆a manifestado su apoyo a ISDB-T. Seg煤n un estudio realizado por el DICTUC de la Pontificia Universidad Cat贸lica de Chile, revelo que en las pruebas de campo realizadas en Santiago el sistema ISDB-T fue el de mayor desempe帽o.
El 7 agosto de 2009 circul贸 en Santiago una noticia proveniente de Brasil, que indicaba que Chile ya habria escogido el sistema ISDB-Tb. Sin embargo, el Subsecretario de Telecomunicaciones Pablo Bello y el presidente del Consejo Nacional de Televisi贸n Jorge Navarro desmintieron dicha informac铆贸n.
El 14 de septiembre de 2009, el gobierno anuncia que Chile adquirir谩 esta norma ISDB con MPEG4 (ISDB-Tb), diciendo que es la norma que ha otorgado mejor calidad de recepci贸n, y fomentando el uso de celulares con dicha norma. El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones indica que la nueva norma se escogi贸 por mejor calidad de recepci贸n, mayor cantidad de se帽ales y opci贸n de operar TV por celular.
Mediante un anuncio realizado por la Presidenta de la Rep煤blica, Michelle Bachelet, el Gobierno ratific贸 la elecci贸n de la norma ISDB-T con MPEG 4 de Televisi贸n Digital, como el est谩ndar que utilizar谩 Chile para implementar el mayor cambio en la Televisi贸n de libre recepci贸n de los 煤ltimos 30 a帽os. Ya adoptada esta norma, para que se pueda implantar efectivamente la Televisi贸n Digital Terrestre en Chile, se requiere que se apruebe en el Congreso la regulaci贸n necesaria, modificando la ley de Televisi贸n vigente.
En Ecuador
El 22 de abril del 2008 el ingeniero Paul Rojas Vargas, Superintendente de Telecomunicaciones y el Se帽or Yukihiro Maekawa, en su calidad de Embajador de Jap贸n en Ecuador, firmaron un convenio de cooperaci贸n t茅cnica e instrumental con el prop贸sito de coordinar el proceso de internaci贸n temporal de un equipo transmisor de televisi贸n digital est谩ndar ISDB-T, as铆 como los tr谩mites y procedimientos necesarios para el uso y seguridad de este equipo mientras dure el pr茅stamo.
D铆as antes, la empresa Toshiba de Jap贸n, a trav茅s de la Embajada del Jap贸n en el Ecuador, concedi贸 por un per铆odo de un a帽o, sin compromiso alguno y en calidad de pr茅stamo un equipo transmisor referido para ser utilizado por la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUPTEL), en la ejecuci贸n de las pruebas y evaluaci贸n de los est谩ndares de Televisi贸n Digital Terrestre (TDT). La Superintendencia de Telecomunicaciones utilizar谩 el equipo transmisor 煤nicamente para fines de pruebas y de an谩lisis de ventajas y desventajas del proceso de digitalizaci贸n de la televisi贸n del est谩ndar ISDB-T, de acuerdo al Plan de pruebas y respectivo cronograma aprobado, luego de lo cual entregar谩 en la Embajada de Jap贸n el equipo transmisor, para el respectivo proceso de devoluci贸n reexportaci贸n.
Por su parte, la Embajada de Jap贸n en Ecuador se compromete a ejecutar el proceso de importaci贸n y re-exportaci贸n del equipo transmisor y llevar adelante procesos de capacitaci贸n t茅cnica en las 谩reas de inter茅s mutuo relacionados con las funciones de la Superintendencia de Telecomunicaciones.
En Venezuela
Venezuela est谩 a punto de adoptar su estandar de TDT. El 21 de julio de 2009, el presidente Hugo Ch谩vez asegur贸 que su administraci贸n evaluaba adem谩s del sistema japon茅s, la tecnolog铆a europea, un sistema h铆brido brasile帽o basado en el prototipo nip贸n y el est谩ndar chino. Asimismo, destac贸 que la transferencia tecnol贸gica es una condici贸n indispensable para el acuerdo con el proveedor del sistema de televisi贸n digital. El 9 de agosto de 2009, nuevamente el presidente venezolano Hugo Ch谩vez se refiri贸 al tema durante su dominical programa de radio y televisi贸n Al贸 Presidente: "Estamos a punto de cerrar el acuerdo con Jap贸n y Brasil para instalar el sistema m谩s avanzado de televisi贸n digital en Venezuela", seg煤n cita la agencia EFE.
F.A.Q.
Buscar
Lista de Miembros
Grupos de Usuarios
Reg韘trese
Perfil
Con閏tese para revisar sus mensajes
Conectarse
