Dilema para designar al sistema operativo libre

definiciones previas:
núcleo o "kernel": es la parte del sistema operativo de mayor importancia que se encarga de gestionar los recursos del hardware (dispositivos fÃsicos de la computadora) para los diferentes programas.
gnu: ñu (el antÃlope africano) en inglés
GNU: es el proyecto de un sistema operativo libre de la Fundación de Software Libre (FSF por sus siglas en inglés, Free Software Foundation).
Argumentos a favor de usar GNU/Linux:
Todo sistema operativo que use el kernel Linux también tiene que usar componentes de software GNU si pretende ser verdaderamente libre, como librerÃas (por ejm. glibc), utilidades para el núcleo (coreutils) y un intérprete de comandos (por ejm. bash).
El proyecto GNU desarrolla un sistema operativo (que usa todos esos componentes) que integra una colección de programas escritos por muchas personas que merecen credito por su contribución.
Llamar GNU/Linux al sistema es un reconocimiento a la comunidad y sus ideales mientras que llamarlo solo Linux es un tecnicismo que no expresa el carácter libre del software.
Linux Torvalds admite que su núcleo es solo una parte del sistema pero los otros componentes GNU no necesariamente aparecen en las distribuciones e, incluso, pueden tener "copyrigth".
Argumentos a favor de usar solo "Linux":
Históricamente, Linus Torvalds empezó a combinar su kérnel con el sistema GNU desde comienzos de los 90 mientras RÃchard Stallman presidente de la FSF comenzó a pedirle a la gente que lo llamaran GNU/Linux a mediados de esa década, cuando ya el nombre "LÃnux" era más conocido porque la mayorÃa habÃa adoptado su uso.
| Linus Torvalds escribió: |
| Bueno, pienso que estarÃa justificado, pero justificado si creas una distribución GNU de Linux... de la misma forma que pienso que "Red Hat Linux" está bien, o "SuSE Linux" o "Debian Linux", porque si tú haces tu propia distribución, tú le pones el nombre, pero llamar Linux en general "GNU Linux" es ridÃculo |
Y su razón tiene porque, por ejemplo, en los sistemas integrados de las computadoras de bolsillo (PDA) el núcleo Linux puede usarse sin ningún componente GNU.