principal | EncontrARTE | autores | foro | contacto | nosotros | archivo
Foros de Aporrea.org
隆Espacio para discutir sobre el Socialismo del Siglo XXI!
Atenci髇: En estos foros no se acepta propaganda opositora ni golpista, en especial referencias racistas, machistas u homofóbicas. Todo mensaje grosero, racista o de propaganda opositora será borrado, y nos reservamos el derecho de bloquear a los saboteadores, al igual que los medios golpistas tienen vetados a los que apoyamos el proceso de cambios. La crítica respetuosa siempre será bienvenida, mas no el saboteo!
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   Reg韘treseReg韘trese 
 PerfilPerfil   Con閏tese para revisar sus mensajesCon閏tese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 
Iniciativa por una red de comunicaci贸n socialista

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    蚽dice de Foros de Aporrea.org -> Ciencia, Internet, Software Libre, etc.
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
willi uebelherr






Registrado: 22 Jun 2012
Mensajes: 90
Ubicaci髇: m茅rida/venezuela

MensajePublicado: Mie Oct 24, 2012 10:43 pm    T韙ulo del mensaje: Iniciativa por una red de comunicaci贸n socialista Responder citando

Iniciativa por una red de comunicaci贸n socialista orientada hacia las necesidades de la gente

Una 鈥渆xposici贸n no expuesta鈥 como plataforma para una discusi贸n sobre una red de comunicaciones descentralizada en Venezuela y Am茅rica Latina basada en redes locales.


1. Motivaci贸n para mi participaci贸n en el congreso

El primer Congreso Venezolano de Ciencia, Tecnolog铆a e Innovaci贸n puede convertirse en un evento espectacular. Abre el espacio para que personas de todas las partes de Venezuela puedan expresar sus ideas, experiencias y expectativas para el desarrollo de los procesos cient铆ficos y t茅cnicos y debatirlas entre todos. Nosotros, los activistas locales meride帽os por un mundo justo y libre lo usamos para participar en el debate sobre las preguntas filos贸ficas, pol铆ticas y t茅cnicas alrededor del sistema de comunicaci贸n en Venezuela.

Nuestra solicitud no ha sido tenido en cuenta. No conocemos las causas, no m谩s podemos adivinarlas. Por eso este aporte tiene el nombre de 鈥渆xposici贸n no expuesta鈥, recordando la 鈥渆xposici贸n no expuesta鈥 de Jean Ziegler para la apertura de los Salzburger Festspiele 2011, impedida por los bandidos del hambre y de la especulaci贸n.

Puede que parezca atrevido crear esta paralela. Solo a segunda vista se evidencia. Se trata de lo liso, de la despreocupaci贸n, de evitar rupturas y diferencias, de evitar la reflexi贸n cr铆tica de lo existente.

2. La situaci贸n actual y la CANTV

No creo que tenga que pelear aqu铆 por el reconocimiento de que exista ineptitud y incapacidad organizada para crear un sistema de comunicaciones tal como lo necesita la gente. Con excepci贸n de unos pocos que gracias a su situaci贸n social privilegiada gozan de derechos especiales, todos viven la carencia a diario. Y s贸lo pueden vivir con eso o porque relativan la carencia todav铆a mayor en tiempos anteriores o simplemente porque viven de la esperanza.

Peros deber铆amos definir algunos criterios que dominan en la situaci贸n actual. El Plan Nacional de Telecomunicaci贸n 2007 鈥 2013 ha puesto sobre el tapete mucho de eso:
a) El acceso ir restrictivo para todos sin exclusi贸n geogr谩fica o social;
b) Soberan铆a e independencia tecnol贸gica;
c) Democratizaci贸n de las estructuras y m茅todos de la comunicaci贸n.

Lo que el plan no menciona es la estructura interna del sistema. Por lo tanto no se presta para forzar una ruptura verdadera. Para mi el problema central el es punto b: Soberan铆a e independencia tecnol贸gica. Porque son las condiciones b谩sicas para que podamos realizar un sistema de comunicaciones seg煤n nuestras ideas y necesidades. Si no lo hacemos, nos sometemos al poder de definici贸n externo.

El sistema actual es altamente centralizado. Podemos encontrar esta estructura en todos los pa铆ses del planeta. Se basa en la ideolog铆a de las 茅lites que quieren organizar a las masas como sus esclavos. Las estructuras centralizadas solamente se pueden deducir de la los intereses de control, no de las cuestiones y tareas t茅cnicas. Y las estructuras centralizadas son altamente fr谩giles y f谩ciles de abusar.

El sistema actual responde en alto grado a una orientaci贸n capitalista. No existe la m谩s m铆nima cantidad de funcionamiento de un sistema de comunicaciones. No existen servidores de web libres, ni servidores libres de correo o listas de correo. La conexi贸n al Internet es desastrosa y en muchas regiones ni existe. Se mantiene una estructura paralela de sistemas de transporte digitales que en el fondo son iguales. El sistema de comunicaci贸n se basa en el fondo en los sistemas reaccionarios unidireccionales 鈥渂roadcast鈥. El nivel t茅cnico de los colaboradores se mantiene bajo a prop贸sito, y la auto-organizaci贸n local est谩 siendo bloqueada con todos los medios al alcance cuando no se mantiene dentro de las estructuras aceptadas y controladas desde arriba. A trav茅s de las reglas de acceso basadas en dinero se genera un esfuerzo administrativo gigantesco que penetra completamente todo el constructo.

3. Nuestros fundamentos filos贸ficos y pol铆ticos

Los fundamentos de nuestros objetivos se pueden resumir brevemente: Todos los seres humanos tienen el mismo valor, por lo tanto el mismo derecho, y sus actividades, o sea sus tiempos, tienen el mismo valor. De esto se deduce obligatoria mente que todos los recursos sociales de Venezuela deben estar a igual disposici贸n de todos los ciudadanos.

La igualdad ha sido una de las columnas m谩s importantes de la revoluci贸n francesa. La igualdad siempre est谩 en el centro de todos los movimientos revolucionarios. De este concepto desarrollan su su fuerza, sus convicciones, sus orientaciones.

Todo lo que todos necesitan, lo organizaremos como proyectos de la sociedad. No tiene sentido para nosotros de dejar estos espacios expuestos al saqueo organizado por particulares o el Estado. La transformaci贸n revolucionaria de una sociedad siempre tendr谩 lugar en la econom铆a, no en el teatro.

El sistema de comunicaciones libres convertir谩 en el verdugo del capitalismo cuando en su aplicaci贸n desarticula la divisi贸n social, cuando se convierte en instrumento de la auto-organizaci贸n local, cuando permite el intercambio libre de los activistas por un nuevo mundo. Nuestros enemigos desde siempre han sido altamente intercomunicados. Ha llegado el momento donde nosotros como activistas libres organizamos nosotros mismos las bases de nuestras vidas y creamos los instrumentos y estructuras necesarios para ello.

Tambi茅n es importante otra parte de nuestros fundamentos es importante. Nos orientamos por las leyes de desarrollo de la naturaleza que se han formado en los 煤ltimos cuatro mil millones de a帽os y fundamentan su fuerza:

a) Masivamente descentralizado
b) Masivamente paralelo
c) Masivamente redundante

Esos principios aplican para nosotros en todos los 谩reas de nuestras actividades. Est谩n opuestos diametralmente a la orientaci贸n capitalista y elitista. Las econom铆as capitalistas generan carencia. Nosotros generamos la abundancia.

4) El libre uso del sistema de comunicaciones: un derecho com煤n

El sistema de comunicaciones es nuestro instrumento m谩s importante para el desarrollo en Venezuela, Am茅rica Latina y todo el planeta. Nos permite el acceso al conocimiento de la humanidad, el intercambio de ideas y visiones, de teor铆as y m茅todos, de experiencias e iniciativas, reduciendo as铆 separaciones de lugar y tiempo.

Desarticulamos cualquier forma de divisi贸n social o geogr谩fica porque estamos comprometidos con la responsabilidad por lo com煤n. Aceptamos 煤nicamente la decisi贸n individual de renunciar a un acceso libre. De eso se deduce necesariamente que el acceso al sistema de comunicaci贸n debe estar a la disposici贸n en cualquier punto de Venezuela, libre y sin costo, cuando as铆 se requiere.

Resulta que un acceso s贸lo en casa no basta. No podemos mirar adentro o escuchar adentro. Vemos algo y escuchamos algo, pero no lo que necesitamos. Necesitamos aparatos finales que a partir de las se帽ales generan estructuras 贸pticas y ac煤sticas que pueden se recibidas por nuestros sentidos. Por lo tanto, tambi茅n los dispositivos finales deben estar a la disposici贸n libremente y sin costo.


Es una idea terror铆fica para todas las 茅lites con orientaci贸n capitalista. Para nosotros se sobreentiende, debido a nuestra orientaci贸n socialista. Como socialistas estamos comprometidos con la comunidad, con el buen vivir para todos, sin privilegio individuales. Es por eso que semejante sistema de comunicaciones s贸lo puede ser dise帽ado y realizado por socialistas.

5. Un concepto concreto

Se trata de criterios t茅cnicos, basados en las leyes de desarrollo de la naturaleza descritas m谩s arriba. Aqu铆 tambi茅n empatamos con nuestros amigos que iniciaron el Internet. El nombre se debe a la conexi贸n de redes locales: INTERconection of local NETworks.

Con eso tenemos la estructura base. Redes locales, aut贸nomas, independientes. Cada comuna, grande o peque帽a, tiene su propia red. Para comunas grandes, se pueden generar subdivisiones por sectores, cuando las condiciones topogr谩ficas y geogr谩ficas as铆 lo requieren.

驴Y qu茅 es una red? La conexi贸n de los clientes, de los usuarios entre ellos, con una instancia de servidor. No necesariamente las v铆as de transporte tienen que pasar por un servidor. Para llamadas telef贸nicas podemos organizarlo directamente. Solo cuando vamos hacia fuera o recibimos datos desde afuera, necesitamos una instancia de enlace, el 鈥淕ateway鈥, la puerta.

Y la funci贸n de la red? El transporte de informaciones digitales y digitalizadas. Los textos siempre son digitales. Tambi茅n las im谩genes y secuencias de im谩genes, al menos hasta el d铆a de hoy. Datos de audio son frecuencias ac煤sticas digitalizadas. Todas las informaciones digitales ser谩n transportadas atrev茅s de esta red, para que est茅n disponibles en cualquier parte de la red.

Para tareas de coordinaci贸n entre los nudos de usuarios, usamos la instancia de servidor, siempre cuando sea necesario y sensato. La lista de tareas concretas no es absoluta, ya que todos los sistemas que requieren semejante coordinaci贸n se han desarrollado en entornos de estructuras e instancias centralizadas. C贸mo creamos esta aplicaciones en el futuro, est谩 por definir.

A esta red se junta en el camino hacia afuera el enrutador (router). Es parte de la red local en el ambiente de la capa de conexi贸n, o sea el Internet. Esta red se forma con conexiones vecinas de los nudos de router de las redes locales. As铆 se formar谩 autom谩ticamente una red de malla, que es la forma m谩s estable de las topolog铆as de redes. Como las redes de ara帽as, las hamacas, los textiles tejidos, la estructura de las c茅lulas en nuestro cuerpo, etc. Cada nudo se comunica con su nudo vecino. Las distancias no importan, su superaci贸n pr谩ctica s贸lo depende de nuestras capacidades.

Hablemos del enrutamiento. Cuando tenemos que superar distancias grandes en una regi贸n, tendremos una cascada mayor de nudos locales. Como estamos transmitiendo paquetes y buscamos una tasa de errores baja, tenemos que probar en cada nudo si el paquete est谩 sin errores. O sea, tenemos que esperar hasta que poco a poco hayan llegado todos los bits. Eso genera tiempos de demora. La limitaci贸n no est谩 en las velocidades de transporte de los sistemas de transmisi贸n el茅ctricos, 贸pticos o electromagn茅ticos, sino en los mecanismos de modulaci贸n y la comprobaci贸n de paquetes.

Se ofrecen dos procedimientos: Una capa de nudos de conexi贸n locales para reducir la suma de los nudos. O bien un acoplamientos directo en los nudos locales para transporte regional, como una especie de bypass. La red de conexi贸n local no necesariamente tiene que ser separado f铆sicamente, tambi茅n puede tener lugar en un canal virtual que est谩 sobrepuesto a las v铆as de transporte locales.

La problem谩tica base en el enrutamiento hoy en d铆a, es la falta de adjudicamento de la posici贸n geogr谩fica en el planeta a la direcci贸n IP. Aqu铆 se ha establecido una estupidez sin precedentes. Pero podemos resolverlo de forma sencilla, definiendo las direcciones IP de los servidores locales de forma est谩tica global a trav茅s de su posici贸n geogr谩fica. Quiere decir que creamos un nuevo protocolo de paquetes Internet (IPP=Internet Paket Protokoll). De este modo cualquier router, basado en el hardware, est谩 en la capacidad inmediata de definir el camino partiendo de su propia posici贸n y la direcci贸n del destinario, mientras que est茅n llegando poco a poco los bits.

6. La formaci贸n de infraestructuras t茅cnicas locales y regionales

Cada vez que queremos actuar de forma creativa, se plantea la pregunta de las infraestructuras t茅cnicas, o sea aquellos instrumentos que necesitamos para lograr conocimiento y entendimiento, y crear los sustratos materiales. Aqu铆 no importa de qu茅 tarea se trata. Si tomamos el sistema de comunicaci贸n y declaramos el objetivo de ser aut贸nomo e independiente, en vez de correr al supermercado como lo hace CANTV, entonces necesitamos ambientes que nos permitan desarrollar y construir los componentes para estos sistemas. No podemos hacerlo en la calle. Entonces tendremos todo a nuestro alcance y no tendremos que dejarnos complicar la vida por las instancias burocr谩ticas del estado y de la educaci贸n, las universidades y escuelas burocr谩ticas y por lo general ineficientes, los bloqueos regionales y comunales por parte de funcionarios del Estado, el inter茅s de la ocupaci贸n privada de recursos p煤blicos, los ego铆smos individuales y de grupos, la b煤squeda de privilegios individuales.

As铆 que aqu铆 no hay otra que la acci贸n revolucionaria. Romper los bloqueos, deshacer la separaci贸n en espacios de dominaci贸n privada de los recursos p煤blicos, desarticular las demandas de privilegios burocr谩ticos y administrativos. Nuestro principio es claro: Todos los recursos de la sociedad est谩n a la disposici贸n de todos de forma igual. La comunidad siempre est谩 en el primer plano, ya como individuos necesitamos la comunidad. Se trata de principios claros basados en la racionalidad, que poco tienen que ver con la moral.

Somos socialista y marxistas, no somos feligreses inmaduros que siguen alg煤n discurso tonto, tenemos un compromiso inclaudicable con la verdad, como Marx, que tambi茅n era socratista. Y estamos con Paulo Freire con su planteamiento: 鈥淟a vida nos pone las preguntas.鈥 As铆 actuamos. No construimos espacios virtuales ni puestas en escena teatrales, sino que confrontamos a las preguntas que nos pone la vida.

驴Y qu茅 son las infraestructuras t茅cnicas? Tal como en nuestro cuerpo, en primer plano est谩n los sistemas de transporte materiales e inmateriales. Material, como nuestro sistema vascular se puede comparar con el transporte de sustancias materiales para el suministro de energ铆a. Inmaterial, como nuestro sistema nervioso que se puede comparar con el transporte de informaciones, o sea el sistema de comunicaci贸n. Si miramos nuestro cuerpo, no conseguimos alcabalas donde los 贸rganos y m煤sculos tengan que pagar por el transporte. Semejante estupidez s贸lo la pueden ingeniar personas con estructuras elitistas y parasitarias. Consideramos nuestros sistemas de transporte como estructuras sociales b谩sicas para apoyar a los actores locales en sus actividades.

Aqu铆 se abre una aparente contradicci贸n cuando decimos que necesitamos el sistema de comunicaci贸n para crearlo. Como en el planteamiento filos贸fico: qui茅n estaba primero, la gallina o el huevo? Ni uno ni el otro, porque se trata de procesos evolucionarios donde el desarrollo de uno requiere el desarrollo del otro. Hasta un sistema de comunicaciones malo se puede usar para crear uno bueno.

Tenemos el mismo problema en la construcci贸n de m谩quinas y la tecnolog铆a de medici贸n. Necesitamos m谩quinas para la construcci贸n de m谩quinas y sistemas de medici贸n para el control de calidad y errores. Y hasta para el desarrollo y la construcci贸n de los sistemas de medici贸n necesitamos m谩quinas y sistemas de medici贸n.

Aqu铆 se evidencia la estructura espiral. Con la adquisici贸n de capacidades te贸ricas y m茅todos pr谩cticas, nosotros mismos los seguimos desarrollando. Lo importante no es anhelar resultados r谩pidos, sino de convertir el mismo proceso de desarrollo en objeto de desarrollo. Nosotros somos capaces de hacerlo porque las infraestructuras t茅cnicas son objeto de nuestro esfuerzo para nosotros mismos, mientras que la Cantv est谩 interesada 煤nicamente en los flujos de dinero y por lo tanto no le interesa de d贸nde vienen los componentes y qu茅 estructura y calidad tienen.

Sin embargo, hay limitaciones evidentes, como lo es la fabricaci贸n de semiconductores. Por eso dependemos de definiciones externas y espacios de maniobra definidos externamente. Aqu铆 priorizamos la cooperaci贸n internacional con los pa铆ses amigos, hasta que a trav茅s de la cooperaci贸n poda,os convertirnos en portadores de la cooperaci贸n.

Muy distinta la confusi贸n reinante del momento sobre derechos de patente y licencia. Todo conocimiento es para nosotros patrimonio de la humanidad. Todo conocimiento nuestro se basa en en el conocimiento de nuestros contempor谩neos y antepasados. Eso explica porqu茅 no aceptamos ning煤n derecho de licencia o de patente, de quien sea. Y vamos m谩s all谩. Principalmente ponemos todos nuestros conocimientos y m茅todos a la disposici贸n libre, sin importar si alguien los necesite o no. Queremos que todos los que viven en el planeta puedan usar nuestros resultados si los consideran 煤tiles. Igual como lo hacemos nosotros por nuestro lado. Nuestro principio en una frase corta: Pensar global, actuar local.

7. El desarrollo de las capacidades locales t茅cnicas y organizativas

鈥淐recemos con nuestras tareas, mientras no nos aplasten.鈥 Otro viejo refr谩n del cual no sabemos de qu茅 regi贸n ling眉铆stica proviene. No importa. Es y ser谩 nuestro principio. A trav茅s de nuestros proyectos desarrollamos nuestras capacidades, desarrollamos nuestra consciencia sobre las condiciones y posibilidades, rompemos nuestras autolimitaciones, abrimos nuestros horizontes, superamos cualquier forma heredada de dogmatismo.

Toda persona lleva en s铆 el potencial de tener y adquirir conocimiento y consciencia. Abriendo los espacios para el autodesarrollo, superamos las divisiones y exclusiones sociales que necesitan todas las 茅lites parasitarias para reproducirse. Somos como capullos de flor que ya contienen todo lo que necesitan. Si proporcionamos las mismas posibilidades de desarrollo a todos esos capullos, podr谩n desplegar sus posibilidades seg煤n su esencia.

Nuestro actuar est谩 basado en en la cooperaci贸n de actores solidarios. Superar el ego铆smo indoctrinado se convierte en una din谩mica propia porque nuestros objetivos nos unen y dirigen nuestra mirada hacia el futuro. As铆 se puede superar el miedo de las rupturas existenciales, porque la gente puede experimentar que pase lo que pase, el colectivo los puede soportar. As铆 los fuertes aportan a que todos pueden volverse fuertes.

Willi Uebelherr, M茅rida/Venezuela, [email protected], 15.10.2012
63 a帽os, Ingeniero para Ciencias de la Computaci贸n T茅cnica,
miembro de REDES Comunales M茅rida

REDES Comunales Merida
www.redescomunalesmerida.wordpress.com
[email protected]
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
willi uebelherr






Registrado: 22 Jun 2012
Mensajes: 90
Ubicaci髇: m茅rida/venezuela

MensajePublicado: Vie Oct 26, 2012 10:22 pm    T韙ulo del mensaje: Responder citando

Hello Comrade Uehelherr,

I am from India and I am writing to you after reading your thread at http://www.aporrealos.com/forum/viewtopic.php?t=55555. You can consider my as an Indian supporter of Bolivarian revolution in Venezuela and Latin America.

I have my own thoughts in this regards. Previously I want to register in www.aporrealos.com and want to post threads like you there. But, still long after the results of election were announced, still the registration process is suspended and that鈥檚 why I am e-mailing to you.

I have some thoughts of my own regarding the advancement of Bolivarian revolution which I have put at http://www.revleft.com/vb/group.php?do=discuss&group=&discussionid=2594. I also want to inform you about another fact. I am an alternative energy enthusiast and I myself have done some paperwork and study and on this subject and formulated some processes.

Recently an UK based entrepreneur contacted me and we have jointly applied for two patents in UK. But, I myself want to materialize the rest of my ideas (which are better than those which are patent applied) in countries like Venezuela and Cuba or similar kind of Latin American countries because I think in that case, the people will be better served.

And another point that I want to discuss with you is that. Two Venezuelan inventors, Luis Solozarno and Eudes Vera recently successfully tested a device on production of energy from atmospheric air (http://www.aporrea.org/tecno/a150347.html). As I myself working in the same matter, I have contacted them and from them, I came to know that due to lack of response from Venezuelan authorities, they are going to leave Venezuela and hand over the details to some US companies. In my opinion, the authority should look at their inventions and come to decision.

With revolutionary greetings, Pranab Jyoti Ghosh
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
willi uebelherr






Registrado: 22 Jun 2012
Mensajes: 90
Ubicaci髇: m茅rida/venezuela

MensajePublicado: Vie Nov 02, 2012 2:39 pm    T韙ulo del mensaje: Responder citando

(traducci贸n ingl茅s/espna贸l con correcci贸n)

Hola camarada Uehelherr,

Yo soy de la India y me dirijo a usted despu茅s de leer su comentario en http://www.aporrealos.com/forum/viewtopic.php?t=55555. Se puede considerar como un partidario indio de revoluci贸n bolivariana en Venezuela y Am茅rica Latina.

Tengo mis propias ideas al respecto. Anteriormente Quiero registrarme en www.aporrealos.com y deseo iniciar una discusi贸n como la que hay. Pero, a煤n mucho despu茅s de que los resultados de las elecciones fueron anunciados, siendo suspendido el proceso de registro del Consejo Nacional Electoral (CNE) y es por eso que estoy escribiendo un correo electr贸nico a usted.

Tengo algunas ideas de mi propia relaci贸n con la promoci贸n de la revoluci贸n bolivariana que he puesto en http://www.revleft.com/vb/group.php?do=discuss&group=&discussionid=2594. Tambi茅n quiero informarles sobre otro hecho. Soy un entusiasta de la energ铆a alternativa y yo mismo he hecho algunos papeles y el estudio y sobre este tema y formul贸 algunos procesos.

Recientemente, un empresario brit谩nico puso en contacto conmigo y hemos aplicado conjuntamente por dos patentes en el Reino Unido. Sin embargo, me quieren materializar el resto de mis ideas (que son mejores que las que son patente solicitada) en pa铆ses como Venezuela y Cuba o similarmente de pa铆ses de Am茅rica Latina, porque creo que en ese caso, la gente estar谩 mejor servido.

Y otro punto que quiero discutir con ustedes es eso. Dos inventores venezolanos, Luis Eudes y Vera Solozarno han recientemente probado con 茅xito un dispositivo de producci贸n de energ铆a de aire atmosf茅rico (http://www.aporrea.org/tecno/a150347.html). Como yo trabajo en el mismo asunto, he contactado con ellos, llegu茅 a saber que debido a la falta de respuesta por parte de las autoridades venezolanas, que van a salir de Venezuela y entregar los detalles a algunas empresas estadounidenses. En mi opini贸n, la autoridad deben mirar a sus invenciones y llegar a la decisi贸n.

Con saludos revolucionarios, Pranab Jyoti Ghosh
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    蚽dice de Foros de Aporrea.org -> Ciencia, Internet, Software Libre, etc. Todas las horas est醤 en GMT - 4.5 Horas
P醙ina 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Copyleft 2002-2007 Aporrea.org